Lexis

Lexis

Montreal-based DJ and the founder MusicIsMySanctuary.com (2007) and 24 Hours of Vinyl (2011).

Special Themes

ONRA “An Introduction to Rap Français”

@OnraBeats: I grew up to French Rap even though I got into it a little after US Rap and R’n’B, mostly because it was hard to find in my countryside hometown. I’m glad I picked it up around the time where it was at its best though, perfectly synced with the golden era of its original american version, the mid-90’s.

I had the idea for this mix while at a party in New York a few years ago, and when the DJ started playing a Biggie song, the whole crowd started to sing along, not a single person didn’t know the lyrics. Of course most of these people heard it a million times already, but it was the fact of “being in NY and playing some “old-school” NY Rap” that made me realize, we don’t have a single song like this in France. We have tons of hits and dope songs, but very few DJs are playing them in their sets. It is now totally off-the-radar on any radio or at any parties, and a big part of our national musical history is slowly disappearing.

I’m definetely not the most legit french guy to do this kind of mix, but the ones who are, unfortunately don’t have the same window to the world, and this is my chance to share with y’all some of my favorite French Rap songs. My wish is to help this beautiful heritage regain some of its value, as it’s been sadly looked down upon and under-appreciated over the years, and that it serves as a good introduction to this genre for people who might be curious.

Original Words

J’ai grandi en écoutant du Rap Français après seulement avoir été introduit au Rap US et au R’n’B, car il était difficile de m’en procurer dans ma petite ville de province. Au milieu des années 90, le rap français était, selon moi, à son meilleur et cela coïncidait également avec l’âge d’or de la version originelle américaine.

J’ai eu l’idée de faire ce mix il y a quelques années, lors d’une soirée à New York. Au moment où le DJ a joué un titre de Biggie, toute la salle a repris en coeur les paroles de ce tube qu’ils avaient probablement déjà entendu un million de fois certes, mais quand j’ai réfléchi à un équivalent français de hit Rap que tout le monde puisse chanter, je n’en ai pas trouvé.

À ce que je sache, peu de DJs en jouent dans leurs sets ou lors de soirées, et désormais, ce genre de Rap est aux oubliettes. C’est aussi une part importante de notre patrimoine culturel et musical qui est en train de disparaître.

Je ne suis probablement pas le mieux placé pour faire ce genre de mix, ni ne me revendique comme un expert, mais ceux qui le sont n’ont peut-être pas la même vitrine sur le monde que la mienne, alors je profite de cette chance pour partager avec vous quelques uns de mes titres rap français préférés. J’espère que cela contribuera à redorer le blason d’un genre qui a beaucoup perdu de sa notoriété/popularité lors de ces vingt dernières années. J’ai fait ce mix pour les non-français qui seraient curieux d’écouter comment on sonnait à l’époque, mais aussi, pour les jeunes français et francophones, qui n’ont peut-être pas eu la chance d’être introduits à ce genre désormais oublié.

Download Link (Save as:)

Tracklist

  1. Lamifa – S’clair?
  2. La Cliqua – Tué dans la rue
  3. D’Abuz System – Ça se passe
  4. Da Maad Fungusth – Les spots bleus
  5. Polo – Panne sèche (Make Doe Remix)
  6. Diferent Teep – Echec
  7. Moda & Dan – Moda & Dan s’ennuient
  8. Afro Jazz – La téci
  9. NTM – Tout n’est pas si facile
  10. X.Men – J’attaque du mix
  11. Les-sages poetes de la rue – Bons baisers du poste
  12. Jimmy Jay – Savoir
  13. Oxmo Puccino feat. Booba – Pucc’Fiction
  14. Fabe – Des durs, des boss, des dombis
  15. Menelik – Départ
  16. ATK – Apocalypse
  17. Lunatic – Le crime paie
  18. IAM – C’est donc çà nos vies
  19. Dj Logistik – Lache une verse…
  20. Mafia Underground – Pas 2 doute
  21. La Brigade – Predator
  22. Ideal J – Je dois faire du cash
  23. Afro Jazz – Afro Jazz
  24. Daddy Lord C – Freaky Flow
  25. G’Squat – Interlude
  26. Lamifa ft. Deborah – Jusqu’au bout de la nuit
  27. X-Men – Mon micro est trop chaud
  28. Ejm – Psychofunk
  29. Democrates D – Le crime
  30. Lady Laistee – Respecte mon attitude
  31. Koalition – C’est ainsi (Logistik Mix)
  32. Les Sages Poètes De La Rue – Amoureux d’une énigme (Logistik Radio Remix)
  33. Sléo – Je lance les dés
  34. Psykopat – Mensonge
  35. MC Solaar – A temps partiel
  36. Schkoonk – Après la pluie
  37. Alliance Ethnik – Voulez-Vous, Rendez-Vous (Interlude)
  38. MC Solaar – L’HMIACC d’HTCK72KPDP
  39. Fabe – Ça fait partie de mon passé

Follow Onra